以下是一些關于給古建園林工程起富有情感且好聽名稱的思路和示例：

一、從歷史傳承與文化底蘊出發

1. “古韻承情園”
   • “古韻”直接點明了古建園林所蘊含的歷史韻味，那飛檐斗拱、雕梁畫棟無不訴說著往昔的故事。“承情”則賦予了這個工程一種傳承情感的使命，它承載著古人對美好生活的向往、匠人對技藝的熱愛以及今人對傳統文化的敬意。
2. “史情幽筑苑”
   • “史情”強調了園林背后深厚的歷史情感。每一處景觀都像是歷史長河中的一段故事，等待人們去解讀。而“幽筑”描繪出園林建筑那種幽靜、精致的感覺，仿佛每一個角落都隱藏著歲月的秘密。

二、結合自然之美與人文情懷

1. “林泉幽情居”
   • 在古建園林中，常常有潺潺的流水（林泉），這是大自然賦予的靈動之美。“幽情”體現出在這樣寧靜的環境中，人們容易產生的一種悠遠、深邃的情感，或是對自然寧靜的向往，或是對遠離塵世喧囂的愜意之情，“居”字又給人一種安居其中的感覺。
2. “花影醉情園”
   • 古建園林里繁花似錦，花影搖曳。這些美麗的花朵不僅僅是視覺上的享受，更能觸動人們內心深處的情感。“醉情”二字將人們對園林美景的喜愛之情表達得淋漓盡致，就像沉醉于一場美好的夢境之中。

三、以詩意與情感為切入點

1. “詩情雅筑坊”
   • 中國的古建園林本身就是一首凝固的詩，充滿了詩意。“詩情”體現了園林所具有的那種充滿詩意的氛圍，無論是詩詞中的意境還是建筑本身散發出來的藝術氣息。“雅筑”則表示這是一座高雅的建筑群落，“坊”字增添了傳統街坊鄰里般的親切感。
2. “夢情舊園閣”
   • 這個名字營造出一種如夢如幻的感覺。“夢情”讓人聯想到那些美好的回憶或者對未來充滿詩意的憧憬，在古建園林這樣一個充滿古典韻味的地方，似乎很容易陷入這種夢幻般的情感之中。“舊園”表明它是有著歷史痕跡的園林，“閣”字又增加了一種優雅的建筑元素。